Você ama e odeia duolingo, mas estou todo na coruja verde

Minha colega Megan está perdendo a fé em Duolingo. Seu artigo recente sobre por que ela está pensando em desistir de sua sequência de mais de 550 dias é muito bem fundamentada, mas, como um vendedor de mais de 700 dias, eu ainda acredito no aplicativo. Parece que muitos de vocês concordam, e eu encorajo duvidos a dobrar.

Megan delineou seis boas razões pelas quais ela não sentiu mais o benefício da ferramenta de aprendizado de idiomas muito popular. Ela também fez uma pesquisa para os leitores em seu artigo, e os resultados abaixo mostram a natureza do amor que você tem com esses aplicativos.

Você acha que os aplicativos de aprendizado de idiomas realmente ajudam a aprender um novo idioma?

Você foi bastante dividido, mas cerca de um terço dos entrevistados aprenderam muito com sucesso com aplicativos de aprendizado de idiomas. Outros 25% consideram que são úteis em conjunto com outros aplicativos. Os 42% restantes acharam que não são uma maneira eficaz de aprender um idioma ou que são apenas sobre engajamento. Eu sugeriria nem significa que eles são inúteis.

Como alguém que usa o Duolingo por pelo menos 20 minutos por dia, sou um grande defensor dessa ferramenta de aprendizado reconhecidamente falha. Na verdade, acredito que Megan deve desistir de sua sequência, mas também vou me defender da coruja verde incômoda.

Megan não estava denunciando completamente o aplicativo, mas estava pensando em abandonar uma sequência épica. Dos seis pontos, os três primeiros são sobre como a sequência não a incentivava mais a aprender. Em particular, ela sugeriu que, para ela:

• A sequência a fez usar o aplicativo diariamente, mas por períodos mínimos, às vezes com menos de um minuto.
• Incentivou -a a pagar por congelamentos de riscos para mantê -lo.
• Isso a fez usar o aplicativo com menos eficácia, com o objetivo de adicionar à sequência, em vez de aprender genuinamente.

Ela está absolutamente certa de que a sequência não equivale a fazer você aprender, mas eu sugiro que não seja o objetivo. A sequência é apenas para garantir que você se envolva com o aplicativo todos os dias. Se você não quer fazer isso, não há problema em desistir da sequência. Um engajamento diário pode ser demais para as pessoas com pouco tempo, mas um incentivo suave para abordar o aprendizado a cada dia não é uma má idéia se você quiser fazer um progresso constante.

Um dos primeiros comentaristas em seu artigo coloca muito bem:

“Pense nisso como um alarme para fazer exercícios. O alarme lhe dirá que é hora de treinar, mas o que você faz no treino é completamente sua ligação.”

É uma ótima analogia. Você não iria se sentar nos vestiários da academia todas as manhãs apenas para dizer às pessoas que você já fazia todos os dias. Na dupla, depois de fazer login e fazer uma lição rápida, há outros incentivos indutores de dopamina para mantê-lo lá-as mesas da liga e os multiplicadores XP me mantêm engajado. Você não pode competir nessas ligas sem aprender um pouco acidentalmente.

A parte de Duolingo da minha rotina diária, mas se fosse mais conveniente fazê -lo duas vezes por semana, eu apenas abandonaria minha sequência. Você ainda pode competir nas ligas. A menos que você esteja exibindo sua sequência para os amigos, ninguém se importa com o que é. Tenho orgulho o suficiente para deixá-lo casualmente no parágrafo de abertura, mas nenhum dos meus amigos da vida real se importa.

Portanto, use o aplicativo, pois ele melhor combina com você, seja cinco minutos por dia ou uma hora no domingo. É seu servo, não seu mestre. Esqueça sua sequência – não vale a pena o estresse ou a enxaqueca.

Os próximos dois pontos de Megan em sua peça são críticas às características e operação do aplicativo. Os dois pontos principais que ela fez foram que as atualizações das unidades concluídas interromperam seu progresso e que a falta de certas características a deixou frustrada com o aplicativo.

Ela não encontrará nenhum argumento de mim nessas pontuações. O Duolingo pode ser enlouquecedor, especialmente se você favorecer um caminho de aprendizado altamente metódico. No entanto, tenho uma visão mais simples. Não é nem de longe tão bom quanto as aulas ou muitos livros didáticos, mas é significativamente melhor do que nada.

Ela também está certa sobre o aplicativo raramente explicando a estrutura de frases ou regras gramaticais. O Duolingo é ótimo para o vocabulário, mas se você não aprender estruturas gramaticais, poderá se perder um pouco por que a resposta é o que você vê traduzido na tela.

Eu tenho que fazer uma suposição aqui: a equipe por trás da ferramenta deve considerar isso constantemente, e talvez não haja uma boa maneira de ensinar os meandros da gramática e mantê -lo envolvido. Em outras palavras, a gramática é chata.

Mas isso remonta à razão pela qual você está no aplicativo em primeiro lugar. Se você quiser aprender um idioma, você se envolve com ele. Isso significa olhar para as estruturas gramaticais para entendê -las melhor. Existem muitos recursos gratuitos para isso – o ChatGPT e outros chatbots da IA ​​são exemplos novos e eficazes.

Os criadores de duolingo podem parecer cínicos fome de lucro, mas talvez haja método para a loucura deles. Você pode não amar a abordagem do aprendizado ou das lacunas de conhecimento, mas se o aplicativo não o mantiver, você não aprenderá nada. Talvez a dupla corra as partes mais chatas do processo por esse motivo, e isso me leva ao ponto final de Megan.

Como muitas pessoas, Megan sente que Duolingo é mais sobre engajamento do que aprender. Esta é uma crítica bem fundamentada. Como quase todos os aplicativos, o principal objetivo de Duolingo é fazer com que você permaneça nele, esteja você aprendendo ou não.

Eu vejo isso, mas não me importo. Admito que sou um pouco viciado nas cores, ruídos e mesas da liga. Como viciado em aplicativos, ficar viciado em um aplicativo de aprendizado não é um lugar ruim para estar aos meus olhos. Estou igualmente viciado no site de mídia social da lixeira agora conhecido como X, e isso não está me ensinando nada. Isso só me deixa com raiva.

Os mecanismos de noivado de Duolingo são muito inteligentes. Se você quiser se sair bem nas ligas, precisa fazer logon duas vezes por dia para o XP duplo. Se você quiser se sair muito bem, precisa pegar o bônus do XP triplo. Na captura de tela acima, isso significava que eu precisava fazer sete lições em um dia para ler a próxima história no meu caminho. Eu posso revirar os olhos, mas depois respiro e faço mais prática do que planejava fazer.

Megan esperava ter aprendido mais depois de construir sua série por 18 meses. A esperança é boa, mas o gerenciamento de expectativas também. Não espero que o Duolingo me faça um falante fluente de espanhol; Só espero ter terminado todos os dias tendo aprendido ou praticado um pouquinho de espanhol. Se não estou voltando para trás em um dia, não saí de casa para praticar com pessoas reais, isso é uma vitória no meu livro.

E funciona para mim. Sou um falante intermediário, e um dos meus maiores problemas é entender. Posso transmitir o que quero dizer em espanhol bastante básico, mas a resposta que volta dos falantes nativos pode me bamboozle. No entanto, estou cada vez mais pegando uma ou duas palavras extras que aprendi no aplicativo nas respostas dos falantes de espanhol que conheço. Essa pode ser a diferença entre obter a essência da frase e se sentir perdido. Duo está funcionando.

Dadas as falhas gritantes do Duolingo, é fácil ignorar os benefícios do aplicativo. Aqui estão as outras razões pelas quais eu gosto.

Progresso lento é progresso

Já tocamos nisso, mas depois que você aceita que o Duolingo não lhe ensine um idioma da noite para o dia, você poderá ver melhorias graduais. Usá -lo por 15 minutos de manhã faz você sentir que conseguiu algo, especialmente se você o fizer como parte de sua rotina diária. Pode ser diferente se você precisar aprender um idioma para uma viagem específica em alguns meses, mas se seu objetivo é terminar o dia um pouco melhor do que você o iniciou, ele faz o trabalho.

É mais barato que as aulas

Enquanto lamentamos o aplicativo ou os motivos de seus criadores, vamos pelo menos dar crédito a ele como um recurso de valor por dinheiro. Muitas pessoas usam a versão gratuita do Duolingo, mas eu atualizei para a versão paga para poder pular os anúncios e não ficar sem vidas. Funciona cerca de US $ 8 por mês no México. Obviamente, não é tão bom quanto um tutor ou uma aula de grupo, mas geralmente a uso por 12 horas por mês ou mais. Quanta taxa de matrícula por mês o mesmo dinheiro me compraria? Muito menos de uma hora, com certeza.

Tanto quanto você quiser, quando você quiser

A dupla também é muito mais flexível que as classes fixas. Eu o uso por cinco minutos em alguns dias e quase uma hora em outros. Decido o tempo que vou fazer isso e quanto tempo estou com vontade de gastar no aplicativo. Normalmente, eu também faço isso de manhã cedo, antes que a maioria das aulas comece. Além disso, sou uma pessoa bastante introvertida. Estou com medo de cometer erros quando falo espanhol para outras pessoas, então aprender por conta própria é preferível, por mais lento meu progresso.

Não é totalmente anti-social

Conectar -se com outras pessoas não é o que leva as pessoas a Duolingo, mas pode ser um benefício marginal. Minha sobrinha de 11 anos fica a milhares de quilômetros de distância, e lutamos para encontrar um terreno de conversação comum quando estamos na mesma sala. Mas, como um dos meus amigos duolingo, fazemos missões, deixamos mensagens encorajadoras e enviamos o XP aumenta. Não sou um tio legal, então gosto de ter esse pequeno elo familiar.

Eu fico totalmente frustrado das pessoas com o aplicativo. Tenho a sorte de ter tempo para se comprometer com isso, mas todo mundo é diferente e, se você está a tempo de aprender, as excentricidades do duolingo podem ser suficientes para adiá -lo. Nem sempre estou com vontade de estender minha sequência e admito que ocasionalmente use a trapaça que acidentalmente encontrei, mas apenas como último recurso. Como os professores costumavam me dizer: “Você está Apenas se enganando. ”

Espero que Megan encontre um aplicativo ou uma ferramenta de aprendizado melhor para sua situação, e ela definitivamente deve resultar em sua série. O Duolingo não o deixará fluente e você não precisa de um pouco de coruja verde, assediando você. No entanto, para mim, se aproximar todos os dias para entender um falante nativo sem entrar em pânico vale o assédio.