
Kaitlyn Cimino / Autoridade Android
Resumo
- Oura está trabalhando em um novo recurso que pode ajudar os usuários a monitorar sua janela de fertilidade.
- O recurso se baseará em dados de temperatura corporal para fornecer previsões de fertilidade.
- Não está imediatamente claro se o recurso fará parte da integração do Natural Cycles.
Em uma tentativa de tornar seus anéis inteligentes mais atraentes do que o novo Galaxy Ring da Samsung, a Oura está trabalhando em uma série de novos recursos. Recentemente, compartilhamos detalhes sobre dois recursos em desenvolvimento que darão aos usuários melhores insights sobre a frequência cardíaca e permitirão que eles registrem suas refeições. Agora, identificamos evidências de outro recurso futuro que fornecerá aos usuários previsões de fertilidade.
Um Desmontagem do APK ajuda a prever recursos que podem chegar a um serviço no futuro com base no código do trabalho em andamento. No entanto, é possível que tais recursos previstos não cheguem a um lançamento público.
Atualmente, a Oura conta com o aplicativo Natural Cycles para o monitoramento do ciclo menstrual. Esse recurso utiliza dados de temperatura corporal coletados pelo anel para monitorar os ciclos menstruais das usuárias e fornecer insights úteis. No entanto, ele requer uma assinatura separada para o aplicativo Natural Cycles.
Evidências encontradas na última atualização do aplicativo Oura (versão 5.3.5) sugerem que o aplicativo pode ganhar uma alternativa nativa em breve, mas ela pode oferecer apenas previsões de fertilidade. Como você pode ver nas strings a seguir, o recurso em desenvolvimento também usará dados de temperatura corporal coletados pelo anel.
Código
<b>Please note</b>
Fertile Window is an estimate. Do not rely on Fertile Window as a form of birth control.</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_low_text">Low</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_ovulation_detected">Ovulation detected</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_ovulation_detected_description_text">Ovulation was detected on %s. This suggests that you had a high chance of conception on this day.
<b>How Oura detects ovulation</b>
Ovulation is detected through a rise in your temperature, or when you add the tag Positive LH in the Oura app.
Since many factors can cause a rise in temperature, Oura observes your physiology for at least two days before identifying ovulation through this method.
<b>Please note</b>
Fertile Window is an estimate. Do not rely on Fertile Window as a form of birth control.</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_title">Chance of conception</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_unknown_description_text"><b>Oura may not be able to estimate your chance of conception if:</b>
You haven’t accumulated at least 60 nights of data.
You haven’t worn your ring enough to estimate a fertile window.
You haven’t synced your Oura App and your sleep data isn’t available.
You haven’t logged your most recent period start date.
Natural variations in your body temperature can’t be detected, e.g. , due to pregnancy or hormone use.
Your cycle length has been irregular of late, e.g., fewer than 21 days or more than 35 days long.
Your recent cycles have varied in length by more than 7 days.
There is a network error.</string>
<string name="fertile_window_chance_of_conception_unknown_text">Unknown</string>
<string name="fertile_window_edu_layer_fertile_window_title">Fertile Window</string>
<string name="fertile_window_edu_layer_instructions_link_text">Instructions for use</string>
<string name="fertile_window_edu_layer_predictions_text">It takes 60 nights of data to tailor predictions to your unique physiology. Until then, predictions for your period start and fertile window are based on information you provide about your last period and average cycle length. To get the most out of your predictions, it’s important to log your period.
Predictions may be less accurate when natural temperature variation isn’t detected. If contraceptives, pregnancy, other hormonal changes, or medications affect your cycle, you can turn predictions off in Settings.</string>
<string name="fertile_window_edu_layer_predictions_title">How predictions work</string>
<string name="fertile_window_edu_layer_regulatory_link_text">Regulatory</string>
<string name="fertile_window_home_card_confirmed_fertile_window_text">Fertile window confirmed as %s</string>
<string name="fertile_window_home_card_in_fertile_window_text">You are in your estimated fertile window</string>
<string name="fertile_window_onboarding_body_temperature_text">Hormonal changes during the menstrual cycle cause natural variation in your body temperature. Oura uses this variation to determine your follicular and luteal phases and create estimates for your cycle events.
<b>Important:</b>
Certain drugs and medications can affect your temperature and may impact Oura’s estimates of your fertile window.</string>
<string name="fertile_window_onboarding_contraceptives_text">Certain hormones can affect your body’s physiology. Since Oura assesses your physiology to estimate your period start date and fertile window, it’s important to know what hormones you’re taking, if any:</string>
<string name="fertile_window_onboarding_contraceptives_title">Do you currently use hormonal contraceptives or any other type of hormones?</string>
<string name="fertile_window_onboarding_done_text">Log your period to get daily insights about your cycle.
<b>Important:</b>
Oura provides estimates for your period start date and fertile window. Do not rely on these estimates as a form of birth control.</string>
<string name="fertile_window_onboarding_edu_layer_text">It takes approximately 60 days for your ring to learn your unique cycle physiology.
O recurso exigirá que os usuários usem o Oura Ring por pelo menos 60 noites e registrem a data de início do período mais recente para obter uma previsão de fertilidade. Em casos em que um usuário tenha dados anteriores do Cycle Insights do Natural Cycles, o próximo recurso pode utilizar esses dados para oferecer uma previsão.
Como as strings declaram que o recurso Fertile Window pode utilizar dados do Cycle Insights, há uma chance de que ele seja apenas parte da integração do Natural Cycles. Nesse caso, os usuários precisarão de uma assinatura do Natural Cycles para usar o recurso. Teremos que esperar até o lançamento para saber se o recurso Fertile Window exigirá ou não uma assinatura separada.