Edgar Cervantes / Autoridade Android
Resumo
- Um relatório anterior sugeriu que o WhatsApp pode implementar o recurso Live Translate do Google em bate-papos individuais e em grupo.
- Agora parece que o WhatsApp está realmente desenvolvendo seu próprio recurso de tradução no dispositivo e não dependerá de terceiros.
- O serviço também está lançando um prático filtro de “favoritos” para bate-papos e chamadas, facilitando o contato com pessoas escolhidas.
O WhatsApp é o aplicativo de mensagens padrão em muitas regiões, conectando usuários a familiares, amigos e até mesmo empresas. À medida que o serviço continua a crescer, a Meta tem buscado maneiras de enriquecer ainda mais suas ofertas. Recentemente, um relatório indicou que o WhatsApp pode integrar a tecnologia Live Translate do Google em uma atualização futura. Acontece que a empresa poderia, em vez disso, estar construindo seu tradutor interno para evitar depender de empresas terceirizadas.
O WABetaInfo compartilhou em uma nova publicação que sua reportagem original era imprecisa. Em vez de adotar o Google Live Translate, o WhatsApp está construindo sua própria ferramenta de tradução. O recurso supostamente exigirá que os usuários baixem um pacote adicional após a ativação, pois dependerá do processamento no dispositivo e não enviará as mensagens dos usuários para a nuvem.
De acordo com o relatório, o recurso de tradução do WhatsApp funcionará inicialmente com inglês, árabe, espanhol, português (Brasil), russo e hindi. Quando alternado, ele deve traduzir automaticamente todos os textos em um chat específico. Isso pouparia os usuários da necessidade de copiar e colar mensagens e alternar entre diferentes aplicativos ao se comunicar com estrangeiros.
Além disso, o WhatsApp anunciou que está lançando um novo filtro de “favoritos” para todos os usuários na versão mais recente do aplicativo. Essa adição permite que você adicione pessoas aos favoritos no aplicativo para contatá-las mais facilmente. Na aba de chamadas, os favoritos são fixados no topo, enquanto um filtro dedicado na seção de bate-papos permite que você oculte pessoas não favoritas.
Vale a pena notar que o recurso de tradução do WhatsApp ainda está em desenvolvimento e pode nunca ver a luz do dia. Enquanto isso, a opção de favoritos está sendo lançada gradualmente e estará disponível para todos nas próximas semanas.
